Numero 265 Sabato 10 dicembre 2005


Dopo le rassicurazioni arrivate dalle autorità francesi, Jean Marc Tierce ha terminato lo sciopero della fame. Ieri, dopo la visita medica che ha constatato un calo dei peso di 18 chili, ha ripreso a mangiare. Inizialmente solamente cose liquide e brodose, ma già dai prossimi giorni Tierce spera di poter riprendere una alimentazione normale. Dai punta di vista giuridico spera di poter essere convocato al più presto dai giudici "per potere finalmente ottenere giustizia dopo tredici anni", ha detto. Intanto il comitato nato a sostegno del suo caso, ma che ha lo scopo più generale di tutela dei diritti umani, ha raggiunto quota 250.
Il comitato ha addirittura varcato i confini della Repubblica ...... 
 ...Dopo 32 giorni di protesta e 13 anni di attesa, dunque, la situazione pare risolversi.

Après les paroles rassurantes des Autorités françaises, Jean Marc Tierce a mis fin à sa grève de la faim. Hier, après la visite médicale qui a relevé une perte de poids de 18 kg, il a recommencé à s’alimenter. Au début, uniquement soupes ou bouillons, mais déjà dans les prochains jours Tierce espère reprendre une alimentation normale. Au point de vue juridique, il espère pouvoir être convoqué le plus tôt possible devant un juge « pour pouvoir finalement obtenir  Justice  après 13 ans », a t’il déclaré. Pendant ce temps le Comité né pour le soutien de son cas, mais qui a le but de façon plus générale de tutelle des Droits de l’Homme, a déjà recueilli environ 250 signatures. Ce Comité a même dépassé les frontières de Saint-Marin… Après 32 jours de protestation et 13 ans d’attente, donc, la situation semble se résoudre.


 

Accueil Médias 06/04/2006 Forum Humour    Elettorale St-Marin.com