08 12 2005

Finito lo sciopero della fame

Buone notizie dalle autorità francesi

La protesta termina dopo 32 giorni 18 chili in meno e l'approvazione della legge sulla revisione

Si conclude oggi lo sciopero della fame di Jean Marc Tierce. Dopo 32 giorni l'uomo, francese, da anni residente a San Marino, ha deciso di interrompere la sua protesta compiuta, ha detto, per ottenere giustizia.

"La mia decisione di terminare la protesta, incominciata il 7 novembre scorso, è maturata dal fatto che le autorità francesi, tramite l'Ambasciata di Roma, mi hanno fatto pervenire oggi stesso (ieri ndr.) un comunicato confidenziale che mi consente ora di interrompere serenamente lo sciopero della fame".

Il contenuto di quanta comunicato non è noto. Lo stesso Tierce non ha volute dire di più "per correttezza nei confronti del lavoro diplomatico intercorso tra i due paesi", ha affermato.

Tierce, al quale la Corte di Strasburgo aveva dato ragione condannando lo Stato di San Marino per un processo iIIegittimo e parziale, aveva chiesto l'approvazione di una legge che consentisse la possibilità di chiedere la revisione deI processo anche al suo caso, in un primo momento rimasto fuori da questa possibilità. La legge in materia, proposta da Ivan Foschi di Rifondazione Comunista, e stata approvata del Consiglio Grande e Generale scorso.

Inoltre Tierce aveva avanzato delle specifiche richieste, tramite il suo legale, al Congresso di Stato, mirate al ripristino dello status quo ante. La sciopero della fame proseguiva proprio su questo punto. Evidentemente dalle autorità francesi sono giunte rassicurazioni in merito che hanno determinato Tierce ad interrompere la protesta. 

   Attendo ora di essere convocato al più presto dall' autorità giudiziaria per fare valere le mie ragioni davanti a un giudice penale questa volta imparziale"

Dopo  32 giorni Tierce a perso 18 chili di peso accusando debolezza e brividi di freddo. . Domani, dopo l'ultima visita, riprendera a mangiare, inizialmente brodo e pietanze facilmente digeribili. Rimane determinato, comunque, a portare avanti la sua battaglia nelle sede competenti. 

"Attendo ora di essere convocato al piu presto dall' autorita giudiziaria", ha affermato, "per fare valere le mie ragioni in sede di revisioni, davanti a un giudice penale questa volta imparziale"

 

Grève de la faim…. terminée !

Bonnes nouvelles des Autorités françaises, la protestation se termine après 32 jours et 18 kilos en moins, mais surtout par l’approbation de la loi sur la révision.

Se termine aujourd’hui la grève de la faim de Jean Marc Tierce, Après 32 jours, le Français résident depuis de nombreuses années à Saint Marin a décidé d’interrompre sa protestation entamée – déclare t’il – pour obtenir justice.
« Ma décision d’arrêter la protestation commencée le 7 novembre vient du fait que les Autorités françaises, par l’intermédiaire de l’Ambassade de Rome, m’ont fait parvenir aujourd’hui même un communiqué confidentiel qui me permet maintenant d’interrompre avec sérénité la grève de la faim »
Le contenu de ce communiqué n’a pas été divulgué et Tierce lui-même s’est refusé d’en dire plus « par correction envers les Autorités et leur travail diplomatique réciproque » a t’il affirmé.
Tierce, à qui la Cour Européenne de Strasbourg avait donné raison condamnant par deux fois la République de Saint Marin pour la célébration d’un procès illégitime et PARTIAL, avait demandé l’approbation d’une loi qui consentirait finalement la possibilité de demander la révision de son procès, ce qui avait été rendu impossible auparavant.
La loi en question présentée par le parlementaire Ivan Foschi (Rifondazione Comunista) a été approuvée lors de la dernière séance du « Grand Conseil Général ».
En parallèle, Tierce avait présenté au « Congrès d’État » par l’intermédiaire de son avocat, une requête bien spécifique qui aurait du remettre la partie lésée (ce même Tierce) dans la situation antérieure à la Violation (Statu quo ante).
La grève de la faim continuait proprement sur ce point.
Évidemment on peut supposer que de la part des Autorités françaises soient arrivées des assurances concrètes à ce propos qui ont donc déterminé Tierce à interrompre la protestation.

Après 32 jours, Tierce a perdu 18 kilos accusant une grande faiblesse et fortes sensations de froid.
Demain après la dernière visite du médecin, il recommencera à s’alimenter, tout d’abord soupe, bouillon et nourriture facilement digérable, Il reste néanmoins déterminé à continuer sa bataille jusqu’au bout devant les organismes compétents.

« J’attends maintenant d’être convoqué le plus rapidement possible par les Autorités judiciaires - a t’il affirmé – pour faire valoir mon Droit et mes raisons au Tribunal de la révision devant un Juge Pénal…. cette fois ci impartial.»  
 

Accueil Médias 09/04/2006 Forum Humour    Elettorale St-Marin.com